Adaptace kultovního francouzského románu.
V prosinci roku 2012 Édouarda Louise znásilnil a málem zavraždil muž, kterého poznal cestou z vánoční večeře a následně pozval k sobě domů. Aby se vyrovnal s posttraumatickou stresovou poruchou, vydal se ve své paměti vstříc minulosti, kterou chtěl navždy nechat za sebou. Hlavní hrdina vypráví okolnosti traumatické události lékařům, policistům a svým bližním. Každý z nich však na trestný čin nahlíží ze své vlastní perspektivy. Z osobního příběhu se tak stávají dějiny násilí, nad nimiž již přímý účastník přestává mít vlastní kontrolu. Odvážná a šokující zpověď je adaptací románu mladého francouzského autora Édouarda Louise, který se po vydání svého debutu Skoncovat s Eddym B. stal literární senzací. I díky tomu, že jeho autobiografické romány otevírají palčivou otázku stále přetrvávajících rasových a sexuálních předsudků. Švandovo divadlo toto dílo Édouarda Louise českým divákům představilo jako první v adaptaci mladého autora a režiséra Tomáše Loužného v roce 2020 nominovaného divadelní kritikou na talent roku.
autor Édouard Louis
překlad Sára Vybíralová
režie Tomáš Loužný
dramaturgie David Košťák
scéna Petr Vítek
kostýmy Martin Chocholoušek
hudba Ivo Sedláček
foto Michal Hančovský
hrají Oskar Hes, Jan Grudnman, Nataša Bednářová/Natálie Řehořová, Marie Štípková, David Punčochář, Ivo Sedláček/Filip Šebšajevič
premiéra 12. 2. 2022 ve Švandově divadle
ODKAZY
O REŽISÉROVI
TOMÁŠ LOUŽNÝ
Tomáš Loužný je režisér, dramatik a překladatel, absolvent humanitních studií na UK a režie na DAMU. Má za sebou spolupráci s pražskými i regionálními divadly, kamennými i nezávislými scénami (mj. Národní divadlo, Městská divadla pražská, Komorní scéna Aréna, Činoherní studio Ústí nad Labem, MeetFactory, Divadlo na cucky či Vila Štvanice). V divadle a v rozhlase se věnuje také autorské práci. Je dvojnásobným vítězem soutěže o nejlepší krátkou divadelní hru, kterou vyhlašuje Knihovna Václava Havla v New Yorku.
O SOUBORU
ŠVANDOVO DIVADLO
Tradice Švandova divadla na pražském Smíchově se datuje od roku 1881. V současné době disponuje třemi scénami, Velkým sálem, Studiem a kulturním centrem Peškovka, v němž se střídají nejrůznější mladí tvůrci a tvůrkyně (mj. Ductus Deferens, Divadelní spolek JEDL). Švandovo divadlo je divadlem osobních výpovědí, které si klade otázky a snaží se vyzývat prostřednictvím inscenací reflektujících naši současnost a každodennost k diskuzi. Od roku 1999 vede divadlo Daniel Hrbek a uměleckým šéfem je od sezony 2019/2020 Martin Františák.
RECENZE
Příběh osudné noci se střihově prolíná se vstupy zdravotníků, policistů i Édouardovy sestry Clary, kteří si utvářejí vlastní názor a postupně se přesouvají do centra dění, doslova se mezi oba protagonisty pletou. Režie je vede do jemně groteskních poloh. Nejsou to však prvoplánové karikatury, jen lidé limitovaní vlastním přesvědčením. Ester Žantovská, Aktuálně.cz
Režisér Tomáš Loužný přitom nechává před diváky vše odehrávat naráz. Zatímco Louisovo vyprávění ožívá uprostřed scény, vyšetřovatelé popocházejí po stranách. Představení tím nabírá na obrátkách a postupným vyjevováním dalších a dalších detailů diváka napíná. /…/ Především díky všem hercům se tak ve Švandově divadle povedlo vytvořit emocemi nabité představení. Tomáš Šťástka, iDNES.cz
Inscenace, která děj i atmosféru buduje zprvu zdánlivě nenápadně, ale o to s účinnější gradací. A autenticky, až mě místy téměř bolelo pozorovat, jak víceúhelník pohledů na rekonstrukci příběhu, jež vyústí ve znásilnění, dokáže ozvěnami společenských předsudků determinovat oběť na přinejmenším zmateného vypravěče. Tomáš Loužný má dar režijní optiky, která diváka nenechá sál opustit netečně a Oskar Hes dosáhne téhož svým hereckým talentem a šarmem.
Helena Grégrová, i-divadlo.cz